May 232009
 

在新浪上看到这篇文章,觉得作者写得非常准确、中肯。特转帖于此。

HOW DO AFRICANS THINK ABOUT THE CHINESE IN AFRICA
COMMENT PENSENT LES AFRICAINS AUX CHINOIS EN AFRIQUE

文图/刘植荣 LIU Zhirong

我这几年一直在非洲,通过密切接触部长、省长、企业家、酋长、村民等各个层次的非洲人,勾勒出非洲人眼里的中国人。我们可以以非洲人作为一面镜子,看看中国人在非洲人的心目中是什么样的人,以调整自己的不恰当行为,从而取得非洲人民的认同。正如唐代魏征讲:“以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以知得失。”

葡萄牙人于1418年达到西非海岸,从此,阿非利加不再孤独,这个欧洲殖民者竞技舞台的幕布徐徐拉开,上演着屠杀、掠夺与奴隶交易的悲剧。到1914年,除了埃塞俄比亚和利比里亚,整个非洲大陆被欧洲殖民者瓜分完毕,黑人不得不放弃自己从树上下来时就讲的语言,开始讲起了殖民宗主国的语言。二战后,非洲殖民地国家纷纷独立,欧洲统治者恋恋不舍地败走非洲,过去跟随欧洲人过来的印巴人填补了白人撤走后留下的经济空间。在经济全球化的今天,这个被称为地球上最后一座金矿的非洲大陆,已不再是黑非洲了,各种肤色的人在这里淘金,寻找财富,其中包括大约100万中国人。被白人统治一二百年的非洲黑人早已熟悉了白人的习性,但他们对中国人这个迟到的经济探险者还很陌生,他们看待我们,就像我们看待他们一样,从神秘、好奇开始,经过猜测、观察、实证,最后形成了一种观念。

中国人吃苦耐劳,这是非洲人对中国人一致的、积极的印象。中国人不管在非洲搞工程还是经商,他们几乎都没有周末和节假日,早7点上班,下午6点半下班,晚上还要加班。埃塞俄比亚NORTH WOLLO省WOLDIYA市的政府主席BALAY先生说对我说:“你们中国人工作很努力,这是你们国家很快富裕起来的主要原因,我们埃塞俄比亚人缺乏的就是这种精神。” 非洲人很佩服中国人的勤劳,有的甚至不可思议,认为中国人简直成了人肉机器。非洲虽然贫穷,可非洲黑人在劳动态度上与我们迥然不同。我们双周日实行还没多少年,可他们这里早就实行双周日了。加班,对中国人来说是家常便饭,甚至没有任何额外报酬。在这里,你让黑人晚下班十分钟他也向你要加班工资,不付就把你告上法庭。尽管加班工资比平常工资高出很多,黑人也不愿加班,他们要充分享受法律赋予他们的休闲。他们对中国人这种苦行僧式的工作态度实在无法理解,不知道中国人的快乐在哪里,不知道中国人在享受什么。他们经常和我讨论这样的话题:工作难道就是人活着的唯一目的么?如果人有追求快乐享受的权利,那只能认为这些闯非洲的中国人的快乐来自劳动,把劳动看作是一种享受。

中国人清心寡欲,这是非洲人对中国人的另一个印象。在非洲这个性比较放纵的地区,多数国家实行一夫多妻制,他们见中国人在这里单身一呆就是一年两年甚至三年,不找女人,实在无法理解。在非洲,经常见白人身边依偎着身材绝好的黑姑娘,也经常见健壮的黑小子挽着欧美来的白姑娘,孤独的就是中国人。我在埃塞俄比亚工作时,秘书Mesier曾问我,中国人出国前是不是都要打针。我问她打什么针,她说是打性的针。我以为是避孕针,便说不用打针,有安全套的。她说不是,是失去性的针,打了这种针后就没有性欲了,出国后就不想女人了。我听后很惊讶,她怎么会问我这个问题。我对她说,没听说过有这种针。她反问我说,那为什么中国人在国外不需要女人。我变法地解释道,我们中国人喜欢喝茶,喝茶泄火,常喝茶,就没性欲了,就不想女人了。你看,他们实在无法理解中国人的清心寡欲。

中国人制造的商品廉价,这是他们对中国人的第三个印象。非洲市场上中国商品最多的就是服装、小家电、五金和摩托车。一个中国同胞在那里为公司采购物资时,问当地的店主有没有便宜的,店主张口就来:“有呀,中国制造的就便宜。”在非洲,“中国制造”是廉价、劣质商品的代名词。一次,埃塞俄比亚交通部的 Saife Berhane先生对我说:“我知道,你们中国有好产品的,可为什么出口非洲的中国产品质量这么差?我现在绝对不买中国制造的东西。”

2009年1月31日,喀麦隆西北大区Bali的DOHGANYONGA III酋长同样问我这个问题:“喀麦隆市场上充斥着中国商品,可这些商品质量很差。”2009年5月18日,我在喀麦隆西北大区首府BAMENDA的 DREAM LAND饭店吃饭,饭后和服务员Brenda聊天。她今年28岁,高中毕业后一直没有找到合适的工作。当她下班换上漂亮的裙子时,我问她这衣服是不是中国制造。她说:“你们中国的衣服是中看不中穿,看上去很漂亮,穿两天就坏了。我现在不买‘中国制造’了,我穿的裙子是尼日利亚制造的。”

作为中国人,我当然要维护中国人的形象,我对他们解释说,我脚上穿的就是中国制造的李宁牌旅游鞋,从2006年穿到现在还没坏;我身上穿的也是在中国买的中国制造的衣服,质量蛮好的。中国人绝对能制造出高质量的产品,因为非洲市场的购买力有限,所以,我们就生产一些低成本的产品销往非洲,为了降低成本,质量当然就下降了,但我们也有高质量的产品销往欧美。解释归解释,在非洲,中国商品质量实在不敢恭维。我在喀麦隆西北大区住在临时租的房子里,厨房的水龙头坏了,便到省城买了一个,当然是“中国制造”,可没出两个星期就坏了,不得不又买了一个“中国制造”,因为在这里买不到别国制造的,换上后,还是用不住,就这样,在五个月里换了4个中国制造的水龙头。

2009年5月12日,我与喀麦隆政府官员SAMBA先生坐在车子里穿过喀麦隆的经济首都杜阿拉,我指着街道两边的商店自豪地对他说:“你看,商店里有 80%的商品是中国制造。”他接着说:“怎么不见有中国制造的小轿车在非洲跑?”在非洲,许多中国企业不用国产汽车,支持民族企业,偏买小日本的丰田、三菱车,为什么?原因很简单,国产汽车质量不过关。一家在非洲的建筑企业买了两辆国产皮卡,用了不到一个月,就只能开动一辆了,另一辆停在院子里做配件用,几个月后两辆车就成了一堆废铁堆在那里,最后还是买了两辆日本丰田。

中国人法律意识淡漠,这是非洲人对中国人的第四个印象。可能是中国的封建社会太长了,人们习惯了家长式的管理,缺乏法律意识。在中国,企业不和员工签订合同,不上任何保险,随意解雇员工,这是家常便饭,已习以为常。在非洲,一些中国企业老板无视当地的法律,经常与当地雇员发生冲突,官司缠身,如雇工不签合同,不交纳各种保险,工资标准低于所在国规定的最低保障工资,节假日强迫员工上班,加班不付加班费,随意解雇劳工等。在中国,企业老板财大气粗,可以用钱摆平一切。在非洲,这就不灵了,老百姓都知道用法律维护自己的权益。在非洲的一家中国建筑企业,一天法院突然送来了150张传票。原来,这家企业没按照法律程序

  7 Responses to “当代中国人的形象”

  1. 这个问题太大,更不是容易解决的,所谓本性难移呀。依我之见,还是要从基础教育抓起。

  2. 正常!国内少有贵族,也没有中产阶级;多数存在的是依靠权利或非正常手段急剧膨胀起来的有钱人,以及还没有绝望的普通百姓。在多数人还在为生存奔波的时候,权利、义务、诚信这些现代经济和社会里必须的概念是很难推广的。况且在相对封建保守的政治体制之下,受到文化大革命和市场经济双重冲击的社会里,所有社会道德、信仰和经济道德的概念都需要重建,大多数人都没有了精神上的偶像目标,也就只有生存所必须的钱才是最重要的;在获取的同时还没有学会享受和回报。
    平等、民主、民生,这些在国外推行多年的社会准则,在中国漫长的封建体制延续中基本没有得以实现;也许近些年才有些小范围的实验。我们只有期望和拭目以待了!

  3. 发展过程中的问题,关注但无须担忧。

    西方殖民者到处杀人放火,也没影响当年的列强成为现代“文明国家”。相对而言,中国人的一点“不文明”大多是细枝末节,随着教育水平和生活质量的提高,相信会逐步改进,“内圣”才能“外王”。

    信仰不是问题,记得“炎黄子孙”就行。缺乏“法制观念”很要命,但似乎暂时无解,“五四运动”没在“德先生”、“赛先生”之外加上个“乐先生”,确实是一大遗憾。

    至于出口劣质商品,当然是一种短视行为,不过从另一方面看,比起“出口转内销”被人们青睐的年代,这也不妨看做中国人逐步摆脱弱者心态的一个象征。

  4. 我是相信随着整体人民受教育程度的提高,国民素质将会逐步改善,但是我不相信我们的政治制度会慢慢好转。20年过去了,在政治上我们仍然噤若寒蝉,不能自由自在地发表自己的想法。实际上,我们看到的是共产党更加变本加厉地打压持不同政治意见的人士,把持舆论。据说现在有一种新职业叫做五毛党,指受当局雇佣或指导,以网络发表评论为全职或兼职的人员,每发一个“舆论导向”的帖子可以领取5毛钱的奖金。当然,这也从另一个角度说明党是色厉内荏,外强中干。

  5. 最爱的电驴子下载这两天也"系统维护"了。

  6. 不好意思,往非洲的“中国制造”廉价、劣质商品,我有很大的一分功劳。 我们的小五金在卡车上晃荡的时候就开始掉零件。

  7. 我去过非洲几次, 对当地社会与文化也有一些初步的了解. 中国人在当地人中是个什么印象呢? 呵呵,答案不太乐观. 我去非洲出差时,认识了个中国人,通过进出口贸易,在非洲某国算是个有钱人, 雇了几个非洲佣人, 对人家那个态度蛮横啊, 实在是看不下去,整个一"爆发户"嘴脸, 我在一旁看了都感到丢脸.

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>