Nov 012008
 

红军在井冈山建立了根据地以后,国民党军阀对此地进行了多次围剿,每占领一个村庄,就实行烧杀抢掠,尤其是红军住过的地方,必然会被破坏殆尽,只有两个例外,一个是润之住过的八角楼,另一个是朱毛会师地址-龙江书院。为什么呢?原来国民党也有政策,就是“不烧祠堂 不烧学堂”。八角楼是当地一大户人家的祠堂,龙江书院则是个学堂。国民党人保护文化和教育之心可见一斑。相比之下,共产党在文革中的所作所为比起焚书坑儒都是有过之而无不及,不仅在物质上破坏了祖先留下来的遗产和摧残了一代知识分子的肉体,更是在精神上把我们的宝贵传统消灭得干干净净,仁义礼智信被取而代之以坑蒙拐骗偷,社会主流不再是儒家文化,而是造反派文化。我们的物质文明建设经过30年的发展可谓是今非昔比,精神文明建设呢?

中国的名山从来都是佛道两家争地盘的地方,不过,南岳衡山既是佛教圣地,又是道教名山,和谐社会的精髓在这里得到了最好的体现。就山景而言,这里比黄山差得远了,黄山归来不看岳还是有道理的。

在韶山滴水洞景区看到一块“争当文明游客”的牌子,旁边的英文翻译是“Rush to be a cultured tourist”,有意思。

湖南省博物馆陈列的马王堆文物很有特色,不过我对唐代长沙铜官窑更有兴趣,驰名中外的唐代长沙铜官窑是未见于史籍记载的民间瓷窑。瓷器上题有各种诗句,基本属于流行在市井巷里的歌谣。如“小水通大河,山深鸟雀多,主人看客好,曲路亦相过”,我比较能够接受这种通俗易懂的诗。还有“君生我未生,我生君亦老,君恨我生迟,我恨君生早”,据说翁帆写给杨振宁的情书中就有这首。

 Posted by at 5:10 pm

  3 Responses to “井冈山,衡山,韶山归来有感”

  1. 国民党时代学生是很有点地位的,因为他们算是“知识分子”了,受百姓尊敬爱护自不必说,就是军阀,“土豪劣绅”们对他们也有忌惮,不敢太乱来的。我爸高中时代带头闹学潮,被开除过三次,还导致一个军官的家被他的一帮同学们给抄了,而仍能全身而退,留得小命一条。要是在今日,恐怕难以想象。

  2. 试翻译Rush to be a cultured tourist:(游客们别挤!)谁挤就扔谁下去发酵!

  3. 在美国的中餐馆里曾经看到一道菜“湖南牛肉”被翻译成Human Beef,这次在井冈山大名鼎鼎的王尔琢雕像下,也见到Human Province。

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>